لماذا؟
ما الذي يجري؟
.ثقافة الموي اختفت بالكامل من أكيبا
!أوكارين، انتظر
!أوكارين
ما خطبك؟
أين اختفى الـ(تورانوانا) ومحل الـ(أنميت)؟
محل الـ(ماندارك) والـ(قيمرز)؟
ما الذي تقوله يا أوكارين؟
.من المحال أن تكون هذه المحلات في أكيبا
.لهذا مايوشي ستذهب إلى ناكانو من أجل الدوجنشي
!مايوري
أنتِ تعملين كعاملة بدوام جزئي في محل (ملكتي)، صحيح؟
ملكتي)؟)
ملكتي-نيان نيان)؟)
.مستحيل
!بالمناسبة، إن فيريس هي من طالبت بجلب ثقافة الموي إلى أكيبا
هل أرسلت الدي-ميل لمنع هذا الأمر من الحدوث؟
،فقط رسالة واحدة
.غيّرت المدينة بأكملها
حتّى عدد نبضات مليارات الناس
suujuuoku mono kodou no kazu sae
ليستْ سوى مسألةٍ بسيطة بالنسبة إليك
anata ni wa matataki teido no saji na toukyuu
رغم إني عالقٌ في الماضي وأنوح من أجل المستقبل
kako ni torawarete mirai wo nageku mo
فليس مسموحًا بالخطأ ولو بمقدار ذرّة
chiri hitotsu gosan wo yurusanu hitsuzen
أحلامنا اللا نهائية والمستقبل الذي نتخيله
"mugen" ni hirogaru yume mo egaku mirai mo
ليستْ سوى آمالٍ تافهة منحناها لأنفسنا
bokutachi ni yurusareta kyoei no kenri
الحدود" هي تلك الأشياء التي تجسّدها عقارب الساعة"
"yuugen" sore wa futatsu no hari ga shimesu
وأمامي أتفاقيات قاسية وخيارات لا ترحم
zankoku na yakujou to sentaku e
Hacking to the Gate
لهذا أريد عبور خطوط العالم, في كلّ ثانيةٍ تمر
dakara ima ichibyou goto ni sekaisen wo koete
وكلّ ذلك لحماية أبتسامتك
kimi no sono egao mamoritai no sa
ومرّةً أخرى, ها قد أصبحت مراقبًا وحيد
soshite mata kanashimi no nai jikan no loop e to
ضائعًا في دوامة الوقت من دون حزن
nomikomareteyuku kodoku no kansokusha
التكافل
توازن
.من الصعب التصديق بأنّ محل (ملكتي) كان هنا
أتقصد البطاطس بـ(ملكتي)؟
.خلال الصيف، أنا أفضّل المعكرونة على البطاطس
.حديثنا لا يتعلّق بالبطاطس
إذا لم يكن محل (ملكتي) موجود، فكيف قابلنا فيريس أول مرّة؟
حسنٌ، الفضل يعود إلى الرامن بالبطاطس في .أول مقابلة لنا بها
ما الذي تقصده؟
هل نسيت؟
قابلناها في اليوم الذي أقيم فيه بطولة الراي نت .في مدينة إيكيبوكورو
،لقد شعرتُ بالغثيان بسبب الرامن بالبطاطس الذي أكلته في ذاك اليوم
.لذا انسحبت من البطولة
ومن ثمّ؟
.شاركت أنت ومايوري بدلاً عنّي
.وكان خصمك هو فيريس-تان
.لقد خسرت أمامها
.وفي تلك الحظة، مايوشي وفيريس-تان صارتا صديقتين
.هكذا إذاً
.انظري، انظري يا روكا-تشان
.لقد اشتريت مجلّة صورٍ للأزياء عندما ذهبت إلى ناكانو البارحة
!إنّه لطيف
.الماضي تغيّر، إلّا أن علاقاتنا ببعضنا لم تتغيّر
،بغض النظر عن مهرجان بون
.يبدو أنّ لديكم وقت فراغ, يا أعضاء المعمل
.عذراً على الإزعاج
أنظر، إنّها لطيفة، صحيح؟
!(إنّه زي سيدونا من (بلود تون
!إن تفاصيل الزي مذهلة
!وتوجد أيضاً بزيِّ السباحة
!أغبطها
فأنا لا أملك مثل مقوّماتها
.لا بأس
!كونك مسطّحة ليست جريمة
!هذا صحيح
لمَ لا نذهب نحن أعضاء المعمل
إلى الشاطئ؟
!وكريس-تشان ستذهب معنا
ارتدين زيَّ السباحة المدرسي، موافقات؟
.لن أذهب للسباحة مع منحرف
،أقصد، لو أن فتيات المعمل هن فقط من سيذهبن
.فسأذهب بكلِّ سرور
لماذا لا تكونين صادقة يا كريستينا؟
،قولِ "لا أريد لأحد أن يرى شامتي التي في الخلف
."لذا لن أستطيع الذهاب
!لا توجد شامة
،وأيضاً لو أنّ فتيات المعمل فقط هن من سيذهبن
.فهذا يعني أن روكاكو لن يتمكّن من الذهاب
ماذا؟ لمَ؟
لقد أخبرتك مسبقاً، صحيح؟
.إن روكاكو في الحقيقية فتى
!أنت هو الأسوأ
كيف لك أن تدعو الفتاة بالفتى؟
.مايوشي لا تحبُّ سماع مثل هذه الأمور
أليس الأمر سيئاً؟
!انتظر
لماذا تبكي؟
!اعتذر بسرعةٍ إلى أوروشيبارا-سان
لا، لا، لا
لمَ أعتذر؟ فأنا قلت الحقيقة
!لا بأس
!إذاً فأنا أبدو هكذا لك يا أوكابي-سان
لا، لا، لا، يا روكاكو، أنت فتى، صحيح؟
إلى متى تود المواصلة؟
!أنا ذاهبة
!انتظر
!توقّف عن خداعي
!أنت في الحقيقة فتى
هذا بسبب أنّ في هذا المكان
!لا، لا يوجد
.أوكابي-سان، توقّف من فضلك
!روكاكو، أنت فتاة
!هذا ما كنت أقوله طوال الوقت
مرحباً، ما الخطب؟
.لا تقلقي
.إنّه تعذيب بسيط
تعذيب؟
مِن قِبل ماكسي كريس؟
.أجل، ولكن صحّحت سوء الفهم
.أظنّ هذا
هل استهدفت قدميك؟
!لا تلمسي قدمي
!لقد جعلتي خاضعاً على ركبتي مدّة ساعةٍ كاملة
.أقصد أنّي خضعت لهذا التعذيب بإرادتي
.هذا ليس بتعذيب
.يبدو كما لو أنّك قد رأيتِ التعذيب الحقيقي
.هذا بسبب أنّي جنديّة
.إنّه يومٌ جيّد لقيادة الدرّاجة
حقًّا؟
أتريد أخذ جولة؟
أهذا ما تقصدينه بالـ"جولة"؟
.لقد أتيت إلى طوكيو من أجل أن أجد أبي
لتجديه؟
هل اختفى أو شيئاً من هذا القبيل؟
.لم أره منذ سنين
.لا أذكر حتّى ملامح وجهه
.ولكنّي أعرف أنّه في هذه المدينة
.هذا هو دليلي الوحيد
.شارة اعتاد أبي أن يحملها معه
إذاً عليك أن لا تهدري وقتك بالعمل، ألست محقًّا؟
هناك الكثير من الأمور تحدث، صحيح؟
.ولكن توجد فرصة
.قد يظهر أبي في مكانٍ معيّن في الغد
.لو فوّت هذه الفرصة، فسوف يتوجّب عليّ مغادرة المدينة
.هناك مكانٌ عليّ أن أذهب إليه
.أنا شخصٌ منشغل دائماً
.حسنٌ، لقد خطّطت منذ البداية بأنّ أستسلم إن لم أجده
أنتِ قلقة، صحيح؟
.أعرف هذا الشعور
!ولكن للأسف
لقد فقدْت الحظّ أيّتها العاملة الجنديّة
.منذ اللحظة الذي تحدثتِ فيها إلى العالم المجنون، والذي هو أنا
!(أنت من الآن وصاعداً هي عضوة المعمل رقم (008
.سوف تكونين حقل تجاربنا
ما الذي ستفعله؟
.سأغير الماضي
،يمكنك الاعتقاد بأنّي شخصٌ قاسي
.ولكن لم يعد لك مجال للهرب
.أرسلي لأبيك دي-ميل في الوقت الذي لم يغادر فيه بعد
."واكتبي فيها "لا تترك ابنتك
.أنت شخصٌ طيّب
ماذا؟
.بطريقة ما، أشعر بتحسّن
.عليَّ أن أعود
.شكراً على قلقك
!اصغي
،سواءً أرأيت والدك في الغد أم لا
!عليك أن تأتي إلى المعمل
سوف أستخدم عواطفك
!للقيام بتجارب للدي-ميل
!كما هو متوقّعٌ من العالم المجنون
!شرٌّ خالص
.حسنٌ، سوف أقوم الآن بشرح معايير العملية إلدهريمنر
الأساطير الإسكندنافيّة مجدّداً؟
،لو قابلت العاملة الجنديّة والدها
.فسوف نقيم احتفالاً
.احتفال آخر عشاءٍ لها في طوكيو
،ولو لم تقابله، فسوف نبهجها
.وسنقوم بتجربةٍ للدي-ميل
أين دارو؟
،لديه لقاء جماعي مع أصدقائه على الشبكة
.لذا لن يتمكّن من المشاركة معنا
!يا له من أحمق
.ولكن قمت بحركتي
To: دارو
حان وقت الاختيار
طبخ فيريس أم مقابلة الأصدقاء ماذا ستختار؟
.لقد أرسلت له هذه الرسالة
.طبخ فيريس أم مقابلة الأصدقاء
ماذا ستختار؟
ولكن فيريس-تشان لن تأتي، صحيح؟
.فيريس لم تقابل العاملة الجندية من قبل
.لذا لن يكون هناك مغزىً من دعوتها
.ولكن بالنسبة لدارو، فعليه أن يشارك في هذه العمليّة
.عذراً، ولكن أنا أيضاً لم أقابل سوزوها-سان من قبل
.لا بأس
.أنتم قوموا بالتسوّق من أجل الوليمة
وأنت؟
.سوف ألاحق العاملة الجنديّة
.وسأراسلكم بالوضع
.لا تفعل
.دع الفتاة وأباها يأخذان وقتهما
!هذا صحيح
.تعال وتسوّق معنا
أنا سوف ألاحق
!لقد قلت لك أن لا تفعل هذا
!مجرّد مساعدة، وتلقين الأوامر عليْ
أتريد الخضوع مجدّداً على ركبتيك؟
.هذه المرّة ستكون لـ 3 ساعات
!حسنٌ! لنستعدّ للحفلة
أنا أراقبك
ما الخطب يا أوكارين؟
.لا شيء
هذا؟
!أظنّ أن الكاري الحلو سيكون جيّداً
أم اللاذع؟
ما هو أفضل في رأيك؟
.لا بأس باللاذع
صحيح، فسوزوها عاملة جنديّة، أليس كذلك؟
.لو كانت جنديّة، فسترغب باللاذع
.والآن، حان وقت اللحم، اللحم
!يبدو أن اللحم البقري غالٍ
.يا أوكارين
.لا تبدو على ما يرام
:فقبل برهة، كان من المألوف منك أن تقول
".تدخّلت المنظّمة ورفعت من سعر اللحم البقري"
.هل بدأت العمليّة تايم سيل؟" شيءٌ من هذا القبيل"
.ولكن لا تستخدمي "تايم سيل"، بل اسماً من الأساطير الإسكندنافيّة
.إنّه أنا
.تدخّل المنظّمة سبّب زيادةً في نفقاتٍ غير متوقّعة للعمليّة أوذمبلا
.أطالب بأموالٍ إضافيّة من أجل العمليّة
!أول نجم يلمع
كوكب الزهرة؟
يا أوكارين؟
هل تذكر عندما كنّا في المدرسة الابتدائيّة
حيث أصبت بحمّى مرتفعة؟
هي مشكلة حيث أنّهم استعملوا نظام رقمين للأعوام حيث 1999 صار 99 ولكن عندما .أتى العام 2000 صار 00 ممّا أدّى إلى لخطة في الأنظمة
.أجل، وكان العالم مليئاً بالضجّة بسبب مشكلة العام 2000
.لقد كانت مايوشي خائفة بشأن أنّك ربّما قد تموت
.لذا، دعوتُ السماء
.وبعدها، تلألأ نجمٌ في السماء
:وقالت مايوشي لذاك النجم المتلألئ
!لا تمت يا أوكارين" ثلاث مرّات"
.وفي اليوم التالي، انخفضّت الحمّى وتحسّنت حالك
.وبهذا مايوشي أنقذت حياة أوكارين
.لا، أنتِ مخطئة
.(لقد بقيت حيًّا حينها بسبب اختيار (شتاينز جيت
حقًّا؟
.نعم
.هكذا إذاً
هل تذكُر ما قلته
عندما أصبت بالحمّى وانهرت؟
،كلّ شيءٍ رأيته بدأ يطفو"
".وفجأة لم أستطع الوقوف وجسدي بدأ بالاهتزاز
لقد بدوت هكذا
.عندما كنّا في مسكن فيريس-تشان
،الشعور الذي أحسست به عندما أصبت بالحمّى
.هو نفس ما شعرت به عندما تحرّك خطّ العالم
وهذا يعني
(بأنّي حصلت على العين السحريّة (ريدينغ شتاينر
في تلك اللحظة؟
!لقد عدنا
!مرحباً بعودتكما
ألا توجد رائحة غريبة؟
.على الأرجح أنّها رائحة فطيرة التفاح التي تعدّها كريس-سان
ماذا؟
هذه؟
هل بإمكان مايوشي مساعدتك؟
أبإمكانك سلق البيض؟
!أجل
حسنٌ، أبإمكاني استخدام ميكروويف الهاتف؟
!لا يمكنك
!إذا وضعت بيضاً نيِّئاً، فسوف تنفجر
.دعي البيض عليّ
.إذاً قومِ بتقطيع المشروم يا مايوري
!حسنٌ
!انتظري
!لا حاجة للبيض المسلوق أو المشروم في تحضير فطيرة التفاح
.إنّهما من أجل السلطة
لا أظنّ بانّ سلطةً من البيض المسلوق والمشروم ستتماشى .جيّداً مع فطيرة التفاح
!وأنتِ
!توقّفي عن تقطيع المشروم هنا
!ابتعد! ابتعد
.إنّه أنا
.يبدو أنّي أزلت الختم الذي يقيّد إله الظلام
،إذا لم أتّصل بك بعد ساعةٍ من الآن
.فأخبر والديَّ بأنّي أحبّهما
أوكابي-سان، هل تملك آلة طهي الأرز؟
أين فيريس-تان؟
أين هي فيريس-تان؟
.هاشيدا، لقد تمَّ خداعك
.لقد قالت فيريس بأنّها لن تستطيع القدوم
حقًّا؟
!يا أوكارين
.إذا احتفلنا مرّة أخرى، فسوف أبذل جهدي في التحدّث إليها
!كفى عبثاً
!لقد كنت متطلّعاً إلى اجتماع منتدى آلة الزمن
منتدى آلة الزمن؟
.إنّه منتدىً دائماً ما أتردّد إليه، ويتعلّق بالخيال العلمي
.كان هناك مؤلّف محترف سيحضر
.إنّ هذا صندوق معدّات ذا شكلٍ مثير
!لا تلمسيه
،هذا ليس صندوق معدّات
.بل أداة المستقبل الرابعة، مواد سنيك
لغمٌ أرضي؟
.لقد صمّم ليبدو كذلك
.إنّه مرطّبٌ فوري
من هنا؟
!لا! لا تسحبيه
.المعذرة يا أوكابي-سان
.ما حدث قد حدث
.في المرّة القادمة، لا تلمسيه
ألا نستطيع استخدام هذه؟
مكنسة كهربائيّة؟
.لا
.هذه أداة المستقبل الثالثة
أو أنّها الثانية؟
.بل الخامسة
:واسمها
مرّةً اخرى اتّصلت بشيءٍ عديم فائدة"
."بواسطة غويمون
.لقد صمّمناها بحيث جعلنا الخرطوم يعمل كمجفّف
.اعطيني إيّاه
.انتظر
عندما تستخدمه عليك أن تفصل بقيّة الأجهزة عن الكهرباء وإلّا
.فسوف يفصل القاطع
أين يوجد المصباح اليدوي؟
أهذا هو؟
.لا يا روكا-شي
!هذا فجل
أين هو القاطع؟
لو تحرّكت
.لقد أخبرتك
.إن القاطع في بداية الشقّة
هل أنت بخير؟
ما هو المضحك؟
.آسفة
،ولكن
،في مختبر الأبحاث الذي عملت به في أمريكا
.لم يكن هناك سوى أفضل الأشخاص في العالم
.ولكنّهم يملكون الكثير من الغرور
.لذا لم يكن الجوُّ لطيفاً
.مقارنةً بهم، فإنَّ معملك طفولي
.إلّا أنّه ممتع
!ليس الأمر وكأنّي أمتدحك
.ولكن فقط فكّرت بالأمر على هذا النحو
.ربّما قد يكون ما أردتُه هو الحصول على أصدقاء
أنا
أفكّر بك على أنّك صديقي
لقد أخبرتني سابقاً، صحيح؟
.حيث أنّك قلت بأنّي صديقة عزيزة
.لقد جعلني ذلك سعيدةً
هل أنت مصابة بحمّى؟
!لا
.ماذا؟ لقد كنت أحاول تغيير فكري بشأنك
!يا أوكابي الأحمق
.لقد تأخّرت سوزو-سان
.أتساءل عمّا إذا قابلت والدها
.أظنُّ بأنّهما يقضيان وقتهما معاً
.لقد أخبرتها أن تحضر للمختبر مهما حدث
.ولكن الوقت متأخّر
.سوف نجهض العمليّة
.عليكم بالعودة
From: العاملة الجنديّة
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
!تلك الفتاة
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
وداعاً
Subject: أنا آسفة
وداعاً
From: العاملة الجندية
Subject: أنا آسفة
From: العاملة الجندية
وداعاً
From: العاملة الجندية
هل خطّطت لمغادرة المدينة لوحدها؟
!أنا، هووّين كيوما، لن أسمح بهذا
!سحقاً
إلى أين ذهبت؟
.صحيح
إذا أرسلت دي-ميل لنفسي تخبرني بأن ألاحقها
.وقت الظهيرة مهما كان الأمر
،ولكن
ألا بأس في مواصلتي في استخدام الدي-ميل
لأغيّر الماضي أكثر؟
.أنت شخصٌ طيّب
.بطريقة ما، أشعر بتحسّن
.أنا هو العالم المجنون العظيم، هووّين كيوما
ممّاذا قد أخاف؟
.لا تستسلم لتهديدات المساعدة
لا تهتمّ لتهديدات المساعدة !وقم بملاحقة سوزوها
.وقم بملاحقة سوزوها
لا تهتمّ لتهديدات المساعدة !وقم بملاحقة سوزوها
.مرحباً
.صباح الخير أيّتها العاملة الجنديّة
أتتهرّبين؟
.البارحة بقينا مستيقظين حتّى وقتٍ متأخّر
.أشعر بالنعاس
،البارحة
،لقد حضّرنا آخر عشاء من أجلك
.لكي تصبحي فأر تجاربنا
صحيح؟
.لكنّ التجربة لم تحدث
.فأنا لا أعرف عنوان هاتف والدي
.أود التحقّق من شيء
كيف أوقفتك؟
هل كنت ثملاً؟
.أنت قاصر. عليك أن تتوقّف
.جاوبيني فقط
لقد كنت عائدةً من اجتماع منتدى آلة الزمن
منتدى آلة الزمن؟
أهناك كان من المفترض أن يظهر والدك؟
.نعم، فأبي يدعو نفسه بتايتر
!جون تايتر؟
.ليس جون بل بارل
.بارل تايتر
.لقد أخبرتك بهذا البارحة
ألم تقم بتسجيل مقطع فيديو في هاتفك؟
!لقد كانت البارحة ممتعة
.كانت لتكون أفضل لو لم تكن ماكسي كريس موجودة
!لقد كانت فطيرة التفاح خاصّتها فظيعة للغاية
.ولكن الكاري الذي أعدتّه أوروشيبارا روكا كان لذيذاً
.أن معملك مكانٌ جيّد
.جميعكم منسجمون، وتحظون بالمتعة
.أوّل مرّة استمتعت فيها بوقتي
.إذاً لا داعِيَ للتردّد
.وتعالي وقتما تشائين
.فأنت عضوةٌ في المعمل
.أجل
.سوف أبذل جهدي في البحث عن أبي لفترةٍ أطول بقليل
رؤيتنا محصورة ومُسيطر عليها من قبل شخصٍ لا يرحم
ولا نستطيع الإفلات من قواعد الإثني عشر
نحن نتطلّع إلى الغد المليئ بالراحة
لنمسك بأيدينا الكنز الثمين الموجود في نهاية الأفق
وعدٌ قمنا به أمام العيان, بدأ يمحي ملامح الكذب
مملكة الحياة قامتْ بتسجيل وقتٍ للجهل
فراشة طائرة
فراشة أعجوبة
سأقدمها قربانًا لك
فراشات من الدموع
فراشات مبهرة
كلّ شيءٍ تُعاد كتابته